иврит

Что следует знать , когда вы арендуете квартиру.

Когда вы решаете снять квартиру,то прежде всего стараетесь
подобрать себе жилье,оплата которого вам по карману.хочется
также жить в приличном районе,подальше от транспортных
развязок и чтобы зелень была вокруг...
но самое главное – снимая квартиру ,вы  должны знать
законы,регулирующие ваши отношения с ее хозяином.Очень
важно,чтобы контракт был составлен юридически правильно, чтобы
в нем учитывалось разрешение различных конфликтных ситуаций,
чтобы  было ясно ,к примеру,кто-хозяин  или съемщик –должен
оплачивать ремонт канааализации,если она  вдруг засорится, или
хозяйского холодильника,если он испортится.
Согласно действующим израильским законам,ответственность за
содержание квартиры в нормальном состоянии в равной мере
распределяется   между хозяином  и  жильцом.Однако, если
необходим  ремонт  каких-то  предметов ,являющихся  постоянной
и  неотъемлимой  частью  интерьера, то  делать  его  обязан
квартировладелец .Он должен  оплачивать  и  капитальный  ремонт,
и  адвокаты  рекомендуют  вносить  этот  пункт  в  текст  договора
об  аренде .
Съемщик  не  несет  ответственности  и  за  текущий  износ  мебели ,
предоставленной  в  его  пользование  при  съеме  квартиры.
Правильно  составленный  договор – это  решение  многих  проблем,
неизбежно  возникающих  при  аренде  жилья  во взаимоотношениях
сторон . Юристы  и  агенты  квартирных  быро  советуют  подробно
оговаривать  в  документе  все , что  касается  ремонта  и
технического  обслуживания  водопровода , канализации , электро-
проводки , кондиционеров . Если  в  тексте  договора  что-то
упущено , то  хозяин  может  отказаться  оплачивать  ремонт , и
закон  будет  на  его  стороне .                                                                     
В  солидных  посреднических  конторах , как  правило , имеется
типовой  бланк  договора  об  аренде  жилья , в  который , с  согласия
сторон ,  могут  быть  включены  дополнительные  пункты . Иногда
квартировладелец  хочет , чтобы  текст  договора  составил  его
адвокат , и  при  этом  настаивает , чтобы   съемщик  учавствовал  в
оплате   услуг  юриста . Не  соглашайтесь  на  такое  предложение –
такой  адвокат  будет  действовать  только  в  пользу  своего
постоянного  клиента .  В  подобных  случаях  съемщик  должен , в
свою  очередь, предложить  хозяину  квартиры , чтобы  текст
договора  составлял  его  адвокат . Даже  если  придется  взять  все
расходы  по  оплате  услуг  юриста , это  окупится  - при
составлении    такого  контракта  будут  соблюдены  интересы
съемщика .
Но  лучше  всего  воспользоваться  готовым  типовым  договором –
этот  документ  имеет  такую  же  законную  силу , как  и  тот , что
составлен  в  юридической  конторе .
В  текст  договора  может  быть  включен  пункт  о  возможности
продления  срока  аренды  жилья – так  называемая  "опция". Она
бывает  двух  видов – односторонняя  и  обоюдная . В  первом
случае  право  решать  вопрос  о  продолжении   аренды  полностью
принадлежит  съемщику , во  втором – продление  возможно  лишь
при  ообоюдном  согласии . Конечно , лучше  включать  в  договор
односторонний  вариант , чтобы  не  переезжать  каждый  год  с
места  на  место , однако,не  всякий  хозяин  на  это  пойдет .
Если  условиями  контракта  предусмотренно , что  съемщик  обязан
дать  владельцу  квартиры  банковскую  гарантию  или  же  выдать
ему  гарантийный  вексель , то  в  тексте  необходимо  четко
оговорить  условия  и  сроки  возврата  этих  документов  после
прекращения  действия  договора  об  аренде  жилья . По  мнению
специалистов , срок  от  15 до  60  суток  со  дня  выезда  съемщика
из  квартиры  достаточен  для  того , чтобы  хозяин  мог  выявить , не
нанесен  ли  ущерб  его  имуществу , а  затем  гарантийные
документы  должны  быть  возвращены  бывщему  съемщику.
Плата  за  услуги  посредника  при  аренде  жилья  сроком  на  год
обычно  равна  месячной  кварплате . Если  срок  действия   договора
больше  или  меньше  года , комиссионные  обычно  равны  5 %   от
суммарной  арендной  платы , прееедусмотренной  договором .
Плата  за  услуги  посредника  при  покупке  недвижимости
составляет  2 %  от  ее  продажной  цены , и  эти  деньги  взимаются
с  обеих  сторон , учавствующих  в  купле – продаже .
Следует  помнить  также , что  по  существующим  правилам ,
съемщик по  окончании  срока  аренды , должен  возвращать
хозяину  квартиру  в  таком  же  состоянии . в  каком  она
находилась  на  момент  вселения .
Не   стоит  экономить  на  посреднике . Очень  немногие  хозяева
сдают  квартиры  самостоятельно , и  на  свободном ( от  маклеров)
рынке  трудно  найти  более  или  менее  приличное  жилье. Лучшая
тактика  при  поисках  съемного  жилья  : позвонить  сразу  в
несколько  посреднических  контор  и  сообщить  свои  требования
и  пожелания .Если  посредник  приглашает  вас  осмотреть
квартиру , он  обычно  дает  вам  на  подпись  декларацию  о  том ,
что  вы  ознакомились  с  квартирой  при  его  содействии , и  если
вы  решите  арендавать  ее , то  должны  будете  уплатить  ему
комиссионные .
Посреднические  конторы  несут  ответственность  только  за  то ,
чтобы  свести  между  собой  съемщика  и  хозяина .С  момента
подписания  договора  и  гарантийных  документов  маклер  уже  не
несет  ответственности  за  проблемы  во  взаимоотношениях
сторон.
Прежде  чем  подписать  договор , внимательно  прочитайте  текст .
И  не  забывайте  о  мелочах !